Prevod od "devíamos fazer" do Srpski


Kako koristiti "devíamos fazer" u rečenicama:

Não devíamos fazer disso algo pessoal.
Ne treba da pretvaramo to u... lièni problem.
Então agora Georgie, o general... diria o que devíamos e o que não devíamos fazer.
Sad bi Georgie rado bio general koji bi nam zapovijedao što da radimo.
O que acha que devíamos fazer?
Šta ti misliš da treba da uradimo?
Acho que não devíamos fazer isto.
Stvarno mislim da ne bi trebali da radimo ovo.
Nós nos despedimos no metrô e ele disse: "Nós devíamos fazer isso de novo"
Otpratio me je do podzemne i rekao: "Trebalo bi da ponovimo ovo. "
Acho que devíamos fazer isto em outra ocasião.
Mozda bismo ovo trebali ostaviti za drugu priliku.
Não sei se devíamos fazer isto.
Ne znam, smemo li to raditi.
Sabe o que devíamos fazer agora?
Da, je I' znaš šta bi trebali sada da radimo?
Estava mesmo pensando que devíamos fazer algo assim.
Baš sam razmišljao da bismo trebali uèiniti takvo što.
Sabe, querida, eu estava pensando sobre essa coisa toda de casamento, e acho que devíamos fazer uma viagem ao México.
Razmišljao sam nešto o svadbi. Mislim da treba da odemo u Meksiko.
Eu sei porque estamos aqui, quero dizer porque não estamos fazendo o que o Sr. Sparrow disse que devíamos fazer com os canhões e tal?
Znam zašto smo ovde. Mislio sam... zašto ne radimo ono što je rekao g. Sparou da treba da uradimo.
Mas disse que devíamos fazer isso.
Ali ti si hteo da ovo uradimo. - Da.
Acho que não devíamos fazer isso.
Мислим да треба тако да урадимо.
Nem sequer devíamos fazer esta merda tão perto dele.
Ne bi smjeli dilati, tako blizu Worcestera.
Acho que devíamos fazer uma votação, porque eu também não gostei do nome.
Trebali bi glasati, zato što nikad nisam volio "Povratak recepta".
precisamos falar sim, precisamos estava pensando que devíamos fazer um descanso
Trebamo razgovarati. Da, trebamo. Mislila sam da bi se trebali malo suzdržati.
Estou pensando que devíamos fazer sexo.
Zato mislim da treba da se kresnemo.
Acho que nós devíamos fazer um negócio juntas.
Mislim da bi trebalo da radimo zajedno.
Tem certeza que devíamos fazer isso?
Jesi li siguran da trebaš to da radiš?
Realmente devíamos fazer isso, um de cada vez.
Ovo bi stvarno trebali da radimo jedno po jedno.
Nós devíamos fazer isso toda noite.
Ово би требали радити сваке ноћи.
Devíamos fazer uma reconstituição daquela noite, e ver o que erramos no primeiro encontro.
Trebalo bi da se prisetimo svakog detalja te veèeri i da vidimo šta još pogrešno radimo na prvim sastancima.
Não devíamos fazer isso de novo.
Ne bismo trebali ovo uèiniti više.
Verdade, mas devíamos fazer mais programas culturais como esse.
Istina, ali moramo èešæe iæi na ovakva kulturna dogaðanja.
Não devíamos fazer alguma coisa para sair dessa merda?
Zar ne bi trebalo nešto da uradimo da izađemo iz ove žabokrečine?
E o que devíamos fazer na vida real?
A sta mislis da bi trebali da radimo u stvarnom zivotu?
Nós fizemos o que devíamos fazer.
NE ZNAM, NEKAKO USPIJEMO TO IZGURATI? NEMAM POJMA.
Depois de sua morte, nós ponderávamos muito o sobre o que devíamos fazer.
Posle njegove smrti razmišljale smo šta treba da uradimo.
O que devíamos fazer é colocar algumas armas na camionete e fazer uma visita para o governador.
Ono što treba da uradimo je da uzmemo oružje ubacimo ga u kamionet i posetimo Guvernera.
Acho que devíamos fazer uma revisão na rampa.
Mislim da nam treba zdravstvena provera na platformi. -Da možda...
Acha mesmo que devíamos fazer isto?
Jesi li sigurna da treba da radimo ovo?
Mas você disse que gerar receita era o que não devíamos fazer.
Ali rekao si da ne treba da stvaramo prihod.
E é o que devíamos fazer agora, ao invés de perder tempo... com uma caça às bruxas!
To bi upravo sada trebalo da radimo umesto što traæimo vreme na lov na veštice!
Devíamos fazer isso com mais frequência.
Trebalo bi èešæe da radimo ovo.
Não devíamos fazer isso com aquela agente do FBI na propriedade.
Ne bismo smeli ništa dok je tu ta agentkinja.
Você poderia avisá-lo que não devíamos fazer isso?
Hoæeš li mu ti reæi da ne radimo ovo?
Achei que devíamos fazer isso juntas.
Mislila sam da treba da radimo zajedno.
Não devíamos fazer o que Jeanie quer?
Ne misliš da bismo trebali uèiniti ono što Džini želi?
O que acha que devíamos fazer, então?
Šta onda mislite da treba da radimo?
Devíamos fazer uma viagem ou algo assim.
Trebali bi da odemo na neko putovanje.
Isso é algo que devíamos fazer em todas as escolas do mundo.
To je nešto što bi trebalo da uradimo u svim školama na svetu.
Nós devíamos fazer algo sobre isso.
Trebalo bi da uradimo nešto po tom pitanju.
1.0606610774994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?